Article on The Internet Mini Encyclopædia
Try these things first, before fitting a larger radiator:
Fit a thermostat blanking sleeve, instead of the 'stat
Descale the engine innards. I stick in some distilled vinegar with the coolant
Make sure timing/mixture is ok
Make sure water pump/fan/fanbelt are ok
Fit an extra heater core or run with heater on.
Join the Minilist share your joys and woes with 500+ mini owners worldwide via Minilist at Yahoogroups